Battle of Westeros 규칙 변경 관련

안녕하세요,

 

최근 배틀 오브 웨스테로스를 플레이 하다가, 공식 홈페이지를 무심코 들어갔더니 규칙이 변경된 점이 있어 이에 관해 포스팅합니다.

 

 

방향성 후퇴(Directional Retreat)

- 그 동안 선택 규칙으로만 적용되었던 방향성 후퇴 규칙이 정식 규칙으로 채택되었습니다. 아마, 배틀로어 2nd 의 영향이 있었을 걸로 봅니다(배틀로어 2nd에서는 정식 규칙).

 

- 다음의 규칙에 따라 후퇴하게 됩니다:

: 공격이 들어온 반대편 칸(주 후퇴 방향 - Primary Retreat Direction)이 비었을 경우, 모든 후퇴를 그 방향으로 진행해야 합니다.

 

: 주 후퇴 방향이 비어있지 않거나, 그 방향으로 후퇴가 불가능할 경우, 방어 유닛은 후퇴를 부 후퇴 방향 - Secondary Retreat Direction으로 진행해야 합니다. 이 방향의 첫 번째 칸은, 주 후퇴 방향과 인접한 칸이면서 후퇴하는 유닛의 플레이어와 가장 가까운 칸(플레이어 진영 쪽)이어야 합니다.

 

: 유닛이 후퇴할 때, 모든 후퇴는 한 방향으로만 진행해야 합니다. 방어 유닛이 더 이상 후퇴할 수 없는 경우, Battle of Westeros 의 코어 셋 규칙에 따라 명중을 처리해야 합니다.

 

주의: 원거리 유닛에 의해 후퇴하는 경우에는, 기존과 같이 방어 유닛 플레이어 진영 쪽 방향으로 후퇴합니다.

 

 

반격

- 21페이지, "반격"에서 다음이 추가되어야 합니다.

: 사정거리는 반격 규칙에 해당되지 않습니다. 즉, 최소 사정거리가 2 이상인 유닛도 반격할 수 있습니다.

 

 

언덕(Hill) 지형효과

- 언덕(Hill) 칸에 있는 유닛은 다른 유닛에 의해 시야(LOS)를 방해 받지 않습니다(기존에는 언덕 칸에 있는 원거리 유닛으로 표현되었었음).

 

 

전투 계획서

- 6. Wolf Raiders 에서 좌측 맨 끝 청색 등급 스타크 Winterfell Rider 유닛을 청색 등급의 스타크 War Host or North 유닛으로 변경해야 합니다.

 

- 10. Harassment to Harranhal 에서 중간 라니스터 진영 쪽에 인접한 청색 등급 라니스터 Caterly Rock Cavalier 유닛을 청색 등급 라니스터 Lannisport Guard 유닛으로 변경해야 합니다.

 

- "Lord of Last Hearth"의 Greatjon을 사용할 때 Greatjon Umber 유닛은 청색 등급이 되어야 합니다.

 

지휘관 카드

- Maege Mormont의 "Lady of Bear Island" 지휘관 카드에 있는 지휘 능력은 다음과 같습니다.

: Maege가 통솔하는 유닛으로 공격하기 전에 이 카드를 뒤집어, 이번 턴에 그 유닛을 두 번 공격하게 할 수 있다(한 번이 아니라).

 

- Robb Stark의 "Young Wolf" 지휘관 카드에 있는 지휘 능력은 다음과 같습니다:

: 이번 턴에 Robb은 자신이 공격하는 동안 Dogs of War 키워드를 얻는다(이동 후에도). 이 공격으로 목표 유닛을 제거시켰다면, 이 카드를 뒤집지 않는다.

 

 

리더십 카드

- Kevan Lannister의 LL12, LL13 리더십 카드 지휘 칸:

: 2 유닛에 명령한다. 이 유닛들이 서로 다른 등급이라면, 이 유닛들은 청색 등급으로 공격한다(수정치 적용 전). 또한, 반격받을 경우 청색 등급으로 간주한다.

 

- Kevan Lannister의 LL14, LL15 리더십 카드 지휘 칸:

: 2 유닛에 명령한다. 이 유닛들이 서로 다른 등급이라면, 이 유닛들은 이번 턴 동안 강인함(Toughness)을 1 얻는다.

 

- Greatjon Umber의 SL13, SL14 리더십 카드 지휘 칸 두 번째 문장:

: 명령 받은 유닛들은 하나 더 높은 등급으로 공격할 수 있다. 또한, 반격받을 경우 하나 더 높은 등급으로 간주한다.

 

 

* Skirmish에도 추가 규칙 변경 사항이 있는데 기존 규칙에도 전 번역하지 않아 -ㅁ- 스킵합니다. 혹시 Skirmish를 즐기시는 분께서는 http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/battles-of-westeros/Support/BOW_Errata_v1_3_2_web.pdf 이 문서의 Skirmish 부분을 참고하시면 될 것 같습니다. Skirmish 부분이 한 3~4군데 있습니다.

 

* 나머지 간단한 에러타는 이미 번역 규칙서에 반영되어 있습니다(제가 번역하면서 이상한건 걍 수정했거든요).

 

* 확장도 에러타가 있는데 그건 역시 위의 링크를 ;ㅁ;