본문 바로가기

웬즐리데일로 가는 마지막 열차

웬즐리데일로 가는 마지막 열차(Last train to Wensleydale) 에러플 Log 오늘 질문을 받아서, 또 질문 과정에서 답변하신 분들도 에러플들을 하셔서 -ㅁ-; 포스팅해봅니다. 제가 한 에러플은 아니지만 많은 분들이 하셔왔더라구요. 제가 룰 제작자나 메뉴얼 제작자는 아니지만 번역자로서 책임을 느끼고 -ㅁ- 이번 사항에 대해 전격 성명발표를... 별건 아니고, '열차를 구입하는 건 매 라운드 진행해야 한다' 라는 것입니다. 매뉴얼 상 이것에 대한 내용은 다음에 나와 있습니다. 바로 9페이지 페이즈 7: 이익 및 손실 부분에 말이죠. 해당 부분도 아니고 그것도 한 줄로 쥐꼬리만하게 나와있어서 에러플을 많이 하셨을 것으로 예상됩니다 ㅠ_ㅠ 더이상 에러플을 하신 분들이 없길 바라며 ... 더보기
웬즐리데일로 가는 마지막 열차(Last Train to Wensleydale) - 09.11.23 재게시합니다.:) Martin Wallace의 Tree Frog 2006번, Last Train to Wensleydale의 한글 매뉴얼입니다. 지난주 토요일, 즉 10월 10일, LTTW Pre-order에 대한 글에 James Hamilton의 리플이 달렸습니다. 그 리플의 내용은 바로!! -> "All the non UK copies of Last Train shipped this week." 빠르면 다음주 늦으면 이번달 말에는 받아볼 수 있겠군요 :) 배송 기념 Upload +ㅁ+ p.s 번역 감수에 로제바인님께서 수고해주셨습니다. :) 버전 1.2a---- 2페이지 컴포넌트 개수 오타 수정. 준비과정 오역 수정. 인수과정 설명 문장 좀 더 알기 쉽게 변경. 더보기