Boardgame Rulebooks/by Noname 썸네일형 리스트형 Age of Industry VS. Brass + Age of Industry 룰. 바뀐 점이 꽤 있는 듯 합니다. 아래는 긱 유저가 요약해 둔 바뀐 점을 번역한 것입니다. 1. 새 타일 종류 1)새 산업 타일 : 제조 산업. 레벨 1 항구에는 팔 수 없다는 것을 제외하면 면직물과 같다. 2)새 시장 타일(원거리 시장 타일 대체) ㄱ) 맵의 특정 지역에서 시작 ㄴ) 항구와 같은 기능. 즉, 면직물 혹은 생산 제품(manufactured goods)을 팔 수 있다. ㄷ) 석탄 / 철 수요 칸에서 사고 팔기 불가능(무슨 뜻인지 매뉴얼 좀 읽어봐야할 듯요 ㅎ). 2. 카드 1) 광범위해진 지역 카드(지역을 그룹화 하여 그 그룹마다 색깔이 다름 vs brass에서는 특정 도시만 나타나 있음) 2) 핸드 제한 9장 : 5장을 가지고 시작(4인플) 혹은 6장을.. 더보기 도망치는 수녀(Nuns on the Run) - 10.05. 5월 26일. 주요 수정 내용: 용어 변경(감시 수녀->사감 수녀) 8페이지 추가 및 번역. 거의 느낄 수 없는 다음을 수정하였습니다: 프레임 수정. 오타 수정. 애매한 문장 수정. 推修(추수) - 도망 수녀를 쫓다. 갑자기 추노가 생각나서 -ㅁ-;; "도망치는 수녀 - 수녀원 탈출!" 의 한글 메뉴얼입니다. 프랑스 인이 발편집한 것을 재편집한거라 편집이 깔끔하지 못하고 통일성 및 전체적인 퀄리티가 떨어집니다. 양해해 주세요. 초벌 번역을 검토 안하고 올려서 약간은 불안하지만, 룰이 어렵지 않아 오역은 없을 거라 생각합니다(제보 환영해요!). "스코틀랜드 야드 + 암흑의 복도" 느낌이 난다고 했었는데, 무엇보다도 어렸을 적 술레잡기가 생각나는 게임인듯 하네요! 동심의 세계로... Noname. 더보기 워싱턴즈 워(Washington's War) - 10.05. 허접하지만 완성되었습니다. 원래 번역했던 기존의 매뉴얼과 같이 발번역이구요 -ㅁ-; 아, 우선 게임 소개부터 간단히 드리자면, 카드 드리븐의 창시자 Mark Herman의 미국 독립 혁명을 배경으로 한 게임입니다. 난이도는 한니발보다 약간 복잡하다는 정도인데, 룰 복잡도가 그리 낮지만은 않습니다. 룰만 숙지되면 카드 드리븐을 통한 특유의 심리전을 맛볼 수 있을 듯 합니다. :) http://boardgamegeek.com/boardgame/38996/washingtons-war 긱 '유저' 평점은 8.17로 고공행진을 하고 있는데, 평점이 낮은 사람들의 의견을 들어보면 좀 추상적(abstract)이다. 룰이 어렵다. We the People만 못하다(이 게임은 We the People에 기반해 만들어졌습.. 더보기 컴뱃 커맨더: 퍼시픽(Combat Commander: Pacific) Player-Aid - 10.02 직접 제작한 컴뱃 커맨더: 퍼시픽의 플레이 요약입니다. 이것으로 룰 파악은 절대 힘들며, 잊기 쉬운 룰 위주로 이기적으로 편집했습니다. 2쪽으로 되어있으며, 2쪽 모아찍기로 출력하시면 A4용지 1장에 쾌적하게 보실 수 있습니다. 역시 참고용으로만 쓰세요 :) 더보기 암운의 카멜롯: 멀린의 동료들 (Shodow over Camelot: Merlyn's Company) - 09. 카멜롯 확장입니다. :) 더보기 로마에 영광을(Glory to Rome) - 09. Glory to Rome의 초벌 번역본입니다. 다듬기 전이니 오역이나 오탈자가 있을 수 있습니다. 참고용으로만 쓰시길 바랍니다. 더보기 마카오(Macao) - 독문->영문->한글 - 09.12.24 영문판 나오기 전에 독문 메뉴얼을 구글 번역기로 이용해 번역한 매뉴얼입니다. 볼만합니다 -ㅁ-; 더보기 웬즐리데일로 가는 마지막 열차(Last Train to Wensleydale) - 09.11.23 재게시합니다.:) Martin Wallace의 Tree Frog 2006번, Last Train to Wensleydale의 한글 매뉴얼입니다. 지난주 토요일, 즉 10월 10일, LTTW Pre-order에 대한 글에 James Hamilton의 리플이 달렸습니다. 그 리플의 내용은 바로!! -> "All the non UK copies of Last Train shipped this week." 빠르면 다음주 늦으면 이번달 말에는 받아볼 수 있겠군요 :) 배송 기념 Upload +ㅁ+ p.s 번역 감수에 로제바인님께서 수고해주셨습니다. :) 버전 1.2a---- 2페이지 컴포넌트 개수 오타 수정. 준비과정 오역 수정. 인수과정 설명 문장 좀 더 알기 쉽게 변경. 더보기 신의 놀이터(God's Playground) - 09.11.23 Treefrog 2007번 God's Playground, 신의 놀이터(이하 GP)의 한글 매뉴얼입니다. GP 역시 지난주에 모두 발송이 되었다는 소식이 들어와, 섭스 혹은 프리오더 하신분들께서는 이번주 안에는 모두들 받아볼 수 있을 것 같군요. 역시 발송 기념 업로드를 +ㅁ+ GP의 소개를 간단히 드리자면, Treefrog 2002번 After the flood, '홍수 이후에'를 잇는 3인 전용 게임으로, 폴란드의 1400년부터 1790년까지의 이야기를 다루고 있습니다. 폴란드 역사에 많이들 생소하실 것 같은데, 저도 참 쌩뚱맞아 '왠 듣보잡 폴란드 역사?' 했지만 정말 재밌는 배경이더군요.(역시 역사 선생님 다운 -ㅁ-) 그 당시 폴란드는 중유럽에 떡하니 자리를 잡고 있어, 끊임없는 여러 적군들의 .. 더보기 캠페인 매니저 2008 (Campaign Manager 2008) - 10.03.05 역시 날림 버전입니다 +ㅁ+ 추후에 시간이 되면 포토샵 작업 후 올려드리겠습니다. 더보기 이전 1 2 3 4 다음
