본문 바로가기

Boardgame Rulebooks/by pieces

Minecraft : Builders & Biomes 한글 규칙서 마인크래프트 보드게임 건축가와 생물군계 Minecraft: Builders & Biomes 한글 규칙서입니다. 19.12.11 용어 및 일부 수정 더보기
Ecos: First continent 한글 규칙서 2019년 AEG에서 발매된 신작 Ecos: First continent 한글 규칙서입니다. 오타, 오역은 댓글이나 pieces09 at naver.com 으로 남겨주시면 확인하여 수정하도록 하겠습니다. 고화질 파일 링크: https://drive.google.com/file/d/1tNVwK3X919yJewxuMMRQG1ZNNG_swEpt/view?usp=drivesdk ecos_kr.pdf drive.google.com 감사합니다. 더보기
바스코 다 가마(Vasco Da Gama) 보드엠에서 편집해서 공개했었던 메뉴얼을 게시합니다. :) 더보기
끝없는 세계(World without End) - 09.12.28 압축 Ver. 간만에 매뉴얼 번역. 첫 페이지의 게임 배경 부분은 귀찮아서 생략. 웹에 독어 매뉴얼 밖에 안올라와있어서 제목이 독어로 되어있음. 매뉴얼의 그림 배치가 약간 다르지만 아무 상관 없음. 더보기
황금 도시(Die Goldene Stadt) Official 2-Player Variant - 09.08.30 황금 도시의 공식 2인 변형 규칙 "큰 가뭄"과, 그것에 추가로 적용 가능한 규칙. 더보기
황금 도시(Die Golene Stadt) - 09.08.08 Die Goldene Stadt, by Michael Schacht 게임의 목적, 컴포넌트 설명 따위 없음. 예제도 귀찮아서 빼먹은 것도 있고...규칙만 완료. 조만간 완성하고 그림 작업을... 할까? 더보기
다이아몬드 클럽(Diamond Club) - 09.07.27 Diamonds Club by Rüdiger Dorn Goa를 만든 Rüdiger Dorn의, Goa와 비슷한 느낌이 나는 게임...이라고 쓰고 보니 다른 부분이 많고.. 특정 테크트리가 유난히 강하다는 것은 확실히 유사한듯 -_- 더보기
켈티스 확장 : Keltis - Neue Wege, Neue Ziele - 09.07.24 풍기 내려가서 게임할 때 아침에 번역하고 게임했던 건데... 그림작업은 하기 귀찮아서 그냥 -ㅁ- ----------------------------------------------------------------------------------- 게임 구성물 기본 게임판을 대체하는 보드 1개 기본 게임에서의 정사각형 마커를 대체하는 22개의 둥근 마커(뒷면이 회색): 클로버 5개, 5개 다른 색의 소원의 돌 마커, 점수 마커 7개(5x2, 2x3), 카드 마커 5개 25개 소원의 돌 마커(뒷면이 녹색): 5가지 색에 색마다 5개씩. 켈티스 기본게임에서 플레이어 말과 큰 클로버 잎이 필요하다. Note: 켈티스 기본 게임을 플레이 해 본 경험이 필요하다. 일부 추가 규칙과 구성물이 들어간다. 준비 1. .. 더보기
Forum Romanum - 09.06.29 Forum Romanum, by Wolfgang Kramer Kramer옹의 고전 추상 전략 게임. BGG의 간략 매뉴얼을 번역했다. text only. 더보기
워털루(Waterloo by Martin Wallace) Player aid - 09.06.29 Treefrog #4, Waterloo, by Martin Wallace 게임에 포함된 Player aid 2장을 번역했다. 더보기